(March 17) “No Fracking Way!” Film Screening and Discussion

NO SCHISTE ! : Le mouvement contre l’exploitation des gaz de schiste à Elsibogtog
Un court-métrage de Clifton Nicholas; Projection de film et discussion
Lundi le 17 mars, 17h-19h
au GRIP à Concordia
QPIRG-Concordia, 1500, de Maisonneuve Ouest, #204
métro Guy-Concordia

Traduction chuchotée vers le français.
La salle est accessible en chaise roulante.
Pour un service de garde, SVP réservez à l’avance en appelant au 514-848-7585.
Veuillez nous rejoindre pour discuter de besoins au niveau de l’accès.
Collations et breuvages fournis.

No Schiste! (anglais : No Fracking Way!) est un court documentaire de 20 minute qui porte sur la lutte contre l’exploitation des gaz de schiste en territoire Mi’kmaq, et sur l’effet d’interventions policières très agressives sur des manifestations pacifiques en octobre 2013. Les gens d’Elsibogtog et les gens impliqués dans le mouvement contre les gaz de schiste discutent de l’impact de l’exploitation gazière qui est proposée par la compagnie texane SWN, et la réaction de la GRC au mouvement de résistance. On fournira des informations durant l’évènement pour celles et ceux qui voudront donner de l’argent pour la défense légale des arrêtéEs.
Film de Clifton Nicholas, membre de la communauté Mohawk de Kanehsatake.
Introduction par Lindsay Nixon de la Indigenous Women and Two-Spirit Harm Reduction Coalition (Coalition des femmes et personnes bispirituelles autochtones pour la réduction des risques).
Bande-annonce : www.youtube.com/watch?v=lCrRfrSQNsE
Cet événement fait partie de la Semaine contre l’apartheid israélien (10-17 mars); informations : www.iawmontreal.org
Évènement présenté par QPIRG-Concordia : un pont entre le campus et la communauté oeuvrant pour la transformation sociale. Informations : www.qpirgconcordia.org