Le GRIPQ Concordia (QPIRG) encourage les étudiants au premier cycle à Concordia de voter “non” à la cotisation étudiante par faculté (25 au 27 mars)
Chers membres de QPIRG Concordia et étudiants du premier cycle —
Nous prenons un temps pour contacter nos membres, qui sont principalement des étudiants à Concordia. Nous vous prions de bien porter attention aux prochaines élections de l’association étudiante (CSU), dans lesquelles vous êtes éligible à voter, et nous vous encourageons tout particulièrement à VOTER NON au référendum pour la cotisation étudiante par faculté. Des informations supplémentaires sont soulignées plus bas.[:]
Le GRIP/QPIRG Concordia oeuvre en tant qu’organisation pour la justice sociale sur la Campus de Concordia depuis plus de trois décennies. Nous facilitons la rencontre entre le communautaire, la recherche et la lutte populaire. Notre mandat est d’agir en tant que lien entre le campus et la communauté en matière de justice sociale. Nos efforts en se sens s’enracinent dans la politique anti-oppressive et l’organisation antihiérarchique. Nous créons des liens tangibles entre le campus et le communautaire via notre programmation principale incluant des initiatives tel que Études en action : Conférence de recherche universitaire et communautaire (qui, cette année a eu lieu du 20 au 23 mars) ainsi qu’à travers notre soutient d’initiatives tel que la Manifestation et marche: Contre le colonialisme, le racisme et la “Charte des valeurs”, co-sponsorisée par le CSU et le GSA (21 mars).
QPIRG figure parmi plus d’une douzaine de groupes financés par les cotisations étudiantes à Concordia, qui, ensembles, offrent des services, campagnes et projets concrets à la communauté concordienne et, de façon plus large, à la communauté Montréalaise. Tous ces groupes- de La patate du people en passant par Sustainable Concordia et Cinéma Politica (et plus encore) – seront pénalisés si le référendum en matière de cotisation par faculté venait à passer..
i) VOTEZ NON AUX RÉFÉREDUMS DE COTISATION PAR FACULTÉ
Le GRIP, ainsi que d’autres groupes financés par les cotisations étudiantes sont particulièrement déconcertés par une question de référendum visant l’implantation de référendums par facultés au sujet des cotisations étudiantes. La question est formulé ainsi:
Per Faculty Referendums Petition – There are independent groups that receive funding from Concordia students called Fee Levy Groups to provide resources and services to students and the Concordia community. Should the results of referenda concerning fee levies be tallied on a per-faculty basis, the results of which would apply only to that faculty? For the purpose of these referenda, Independent students will be considered as a faculty.
*La question référendaire n’a pas encore été traduite par les officiers des élections du CSU. Prière de consulter le site des élections de l’association étudiante pour plus d’Informations: http://csuelections.wordpress.com.
Nous encourageons fortement nos membres, étudiants au premier cycle à VOTER NON à la question ci-dessus.
Un référendum par faculté visant les cotisations étudiantes (ce qui diviserait faussement les membres de note communauté) serait dévastateur pour QPIRG et les autres groupes financés par les cotisations étudiantes. Cela détruirais le sens de communauté qui s’est développé à Concordia et changerais fondamentalement la nature de nos organismes en bloquant notre capacité de bâtir des projets, campagnes et services durables, à cour, moyen et long-terme.
Un groupe d’étudiants au premier cycle, représentatif de toutes les facultés à Concordia, a formé un comité “Vote Non”. Vous trouverez plus d’information sur leur site web: www.ConcordiaCommunity.org
L’article suivant, rédigé conjointement par deux étudiants, au programme d’art et science ainsi qu’en gestion des affaires, explique aussi les problématiques reliées à ce référendum: Stronger Together: An Argument Against Per-Faculty Opt-Outs: http://thelinknewspaper.ca/article/5594
*Les articles ne sont pas disponible en français.
QPIRG s’est déjà joint dans le passé aux autres groupes financés par les cotisations étudiantes pour publier l’énoncé suivant:
http://supportfeelevygroups.org/?page_id=26
—–
ii) SOUTENEZ LE CENTRE CONTRE L’OPPRESSION DES GENRES ET CUTV
En plus de vous inviter à voter “NON” à la question de référendum sur la cotisation par faculté, nous endossons un vote “OUI” aux questions suivantes qui affecteront d’autres groupes financés par les cotisations étudiantes:
*Ces questions n’ont pas encore étés traduites par Élections CSU, nous vous invitons à consulter leur site web pour une possible traduction future.
«Center for Gender Advocacy – Do you agree to increase the fee levy for the Centre for Gender Advocacy (formerly known as the 2110 Centre) by $0.08 per credit for all Concordia undergraduate students, thereby raising the current levy from $0.29 to $0.37? This increase will be used to support the Centre’s free and confidential peer support service, and ongoing work on sexual assault prevention, gender equality and solidarity with missing and murdered Indigenous women. The fee increase would take effect in the summer semester of 2014.»
«CUTV Fee Levy Transfer – A new non-profit organization has been incorporated, called “Community University Television Concordia” (CUTV), that has temporarily been delegated control and management of a student fee levy of $0.34 per credit by the “Concordia Student Broadcasting Corporation” (CSBC). Do you agree to officially and permanently transfer the management and control of this fee levy from the CSBC to the newly incorporated CUTV?»
Le centre contre l’oppression des genres est un groupe allié du GRIPQ/QPIRG Concordia. Nous partageons d’ailleurs plusieurs objectifs et mandats, tel que la consolidation des liens entre la communauté et l’université tout en privilégiant l’organisation anti-oppressive et populaire. Nous encrons notre activisme dans un cadre anticolonialiste, soutenant la souveraineté autochtone. L’augmentation que propose le Centre contre l’Oppression des genres à leur cotisation est bien méritée et nous prions nos membres et supporteurs de bien soutenir Le centre contre l’oppression des genres.
Nous reconnaissons aussi le travail de CUTV dans les dernières années en matière de restructuration et de maintient de leur redevance à la communauté. La question de référendum que CUTV a mis de l’avant leur permettra de rencontrer ces objectifs. Nous les appuyons dans cette démarche.
—–
iii) CONSEIL ÉTUDIANT ET ÉLÉCTIONS EXÉCUTIVES
QPIRG Concordia n’endosse pas de candidats aux élections du conseil étudiant. Les groupes financés par les cotisations étudiants sont indépendants de l’association sauf en cas de référendums. Néanmoins, en raison de la question référendaire portant sur les cotisations par faculté, nous encourageons tous les membres à s’informer d’avantage sur le positionnement exact des conseillers et exécutifs sur cette question. Nous vous proposons d’obtenir des informations claires de chaque candidat, ainsi que de voter en ce sens. Les candidats indiquant clairement et publiquement qu’Ils voteront “non” aux cotisations par faculté aident à soutenir la continuation, la durabilité et la vivacité des groupes tel que QPIRG, Le centre contre l’oppression des genres, La patate du people, Sustainable Concordia et plus encore.
—–
iv) Préparez-vous à voter (25 AU 27 Mars): À vos agendas!
La période de vote pour les élections du CSU sera le mardi 25 mars, le mercredi 26 mars et le jeudi 27 mars (cette semaine!). Les scrutins seront ouverts entre 10h et 20h. Si tu es un étudiant du premier cycle (c.-à-d. enregistré pour au moins un cour au semestre d’hiver) tu peux voter!
Nous vous encourageons à noter à vos agendas dès maintenant une date et l’heure où vous irez voter. Donnez-vous 30 minutes pour tout le processus (en cas de file ainsi que pour toute la bureaucratie); n’oubliez pas d’apporter avec vous votre carte étudiante; songez à voter avec unE amiE étudiant à Concordia : ensemble c’est toujours plus agréable.
Les stations de scrutins se trouverons dans les lieux suivant (et vous pouvez voter à n’importe quelle de ces stations): (CENTREVILLE) Lobby de l’édifice HALL; Édifice Hall 4ème étage; L’atrium de la bibliothèque Webster; Lobby EV; Lobby MB; Lobby de l’édifice des arts visuels; (LOYOLA) Rez-de-chaussée de l’édifice AD ; Lobby SP; Lobby CJ; Bibliothèque Vanier ; Lobby HA
—–
Petits Rappels:
– VOTER NON aux référendums des cotisations par faculté.
– Soutenez Le centre contre l’oppression des genres et CUTV.
– Informez-vous sur le positionnement de candidats du CSU au sujet des référendums des cotisations par faculté.
– Un comité “VOTE NON” s’est formé, compose d’étudiants au premier cycle de Concordia. Leur site web: www.ConcordiaCommunity.org.
– Notez à votre agenda une date et une heure ou vous irez voter (entre le 25 et le 27 mars, inclusivement 10h-20h); n’oubliez pas votre carte étudiante; votez avec des amis.